All classifications
- 3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (5)
- 5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot. (3)
- 2.5.2.2.1. Audzina, baro, kaļ zirgus, spodrina ratus, seglus un aizjūgu. (1)
- 2.4.1. Jaunības, jaunekļu dzīves un līgsmas dabas cildināšana. (1)
- 2.5.1.1.2. Tautu dēls dodās, precības nolūkā, svešumā. (1)
- 2.4.6.2. Ļauni ļaudis, nelabvēļi, skauģi, burvji, naidnieki; Dieva un Laimes palīgs. (1)
teraudina pakaviemi
sudrabina naglinam
7 connections to similar couplets 2 units
- 3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (2)
255771
Collector: 292
Type: 29771
3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.
Original:
kalejinu mans balelinu
apkal manu kumelin
apkal manu kumelinu
teraudina pakaviem
teraudina pakaviemi
sudrabina naglinam
meitu mate saksas auda
ledus kalna galina
kas gribeja klati kluti
lei kaldina kumelin
lei kaldina kumelinu
teraudina pakaviem
teraudina pakaviemi
sudrabina naglinam
man bij kaltis un barotis
es vareju klatu klut
saskaldiju ledus kalnu
devinosi gabalos
uz devitu gabalinu
dancinaju kumelin
stavi stilli kumelini
devitaja gavala
ja tu stilli nestavesi
jasu tevi simtu judzu
LD:
kalejinu balelinu
apkal manu kumelinu
apkal manu kumelinu
teraudina pakaviem
teraudina pakaviemi
sudrabina naglinam
meitu mate sagsas auda
ledus kalna galina
kas gribeja klati kluti
lai kaldina kumelinu
man bij kaltis un barotis
es vareju klatu klut
saskaldiju ledus kalnu
devinosi gabalos
uz devita gabalina
dancinaju kumelinu
255771
Collector: 292
Type: 29771
3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.
Original:
kalejinu mans balelinu
apkal manu kumelin
apkal manu kumelinu
teraudina pakaviem
teraudina pakaviemi
sudrabina naglinam
meitu mate saksas auda
ledus kalna galina
kas gribeja klati kluti
lei kaldina kumelin
lei kaldina kumelinu
teraudina pakaviem
teraudina pakaviemi
sudrabina naglinam
man bij kaltis un barotis
es vareju klatu klut
saskaldiju ledus kalnu
devinosi gabalos
uz devitu gabalinu
dancinaju kumelin
stavi stilli kumelini
devitaja gavala
ja tu stilli nestavesi
jasu tevi simtu judzu
LD:
kalejinu balelinu
apkal manu kumelinu
apkal manu kumelinu
teraudina pakaviem
teraudina pakaviemi
sudrabina naglinam
meitu mate sagsas auda
ledus kalna galina
kas gribeja klati kluti
lai kaldina kumelinu
man bij kaltis un barotis
es vareju klatu klut
saskaldiju ledus kalnu
devinosi gabalos
uz devita gabalina
dancinaju kumelinu
dimantina pakaviem
sudrabina naglinam
6 connections to similar couplets 2 units
577660
Collector: 325c
Type: 13268
Original:
jersika iesedos
ozolina laivina
pa daugavu nolidoju
ka ligot noligoj
serpili suni reja
serene gaili dzied
rigu rigu lielu rigu
ar gaismin ieraudzij
riga pirku sirmu zirgu
jelgava kaldinaj
jelgava kaldinaj
dimantina pakaviem
dimantina pakaviem
sudrabina naglinam
es aizjaju lidz kandavu
ar sauliti uzleksan
jau atradu zelteniti
samalusu sijajam
sija auzas zeltenite
dod manam kumelam
tevis del atteceja
sadu zemes gabalin
ar siecin auzas bera
ar kausinu udentin
man pasam roku deva
asarinas slaucidam
kam raudaji tu meitina
kam slauciji asarins
lai raudaja abavina
tai pietruka veletajs
tris dieninas tris naksninas
liepu laiva ligojas
liepu laiva ligojas
daugavinas malina
tris dieninas tris naksninas
vedu savu ligavin
cetortaja ritina
par daugavu parlidoj
ligavinu guldinaju
liepu ziedu kletina
abi mili guldamies
nolauzam liepai zar
nolauzam liepai zaru
palikam pagalve
abi mili celdamies
metam zaru upite
ta upite nenezdama
iemet zaru daugava
ta daugava nenezdama
to iemeta jurina
ta jurina nenezdama
izmet smilksu kalnina
tur izauga kupla liepa
deviniem zuburiem
tur nak kungi tur araji
ne zarina nenolauz
atjaj divi dievu deli
nolauz pasu virsunit
nolauz pasu virsuniti
aizpuskoja cepurits
aizpuskoja cepurites
jaja meitas lukoties
viens tie nema saules meitu
otrais ligas kalpunit
vienam saule atspideja
zeltitiem stariniem
otram dziesmas aizskaneja
ritinosi vakaros
ritinosi vakaros
dievu delus daudzinot
LD:
—
383892
Collector: 107c
Original:
jajam brali mes uz rigu
uz tiem rigas kalejiem
kalejini balelini
apkaliet kumelin
dimantina pakaviem
sudrabina naglinam
es izjaju cauri rigu
man guntinas nevajag
to man deva kumelins
dimantina pakaviem
es izjaju cauri rigu
ne viens mani neredzej
iznak viena tautu meita
sak ar mani parunat
no kurienes tu puisit
ar tik skaistu kumelin
es meitina no kurzemes
no tiem prusu robeziem
dizu zirgu jajejins
stipru brunu nesejins
stipru brunu nesejins
zobentina celejins
LD:
—
sudrabina pakaviemi
dimantina naglinam
4 connections to similar couplets 2 units
- 2.5.2.2.1. Audzina, baro, kaļ zirgus, spodrina ratus, seglus un aizjūgu. (1)
- 3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)
296645
Collector: 92
Type: 15953
2.5.2.2.1. Audzina, baro, kaļ zirgus, spodrina ratus, seglus un aizjūgu.
Original:
riga pirku sirmu zirgu
vaczemei kaldinaj
vaczemei kaldinaju
sudrabina pakaviemi
sudrabina pakaviemi
dimantina naglinam
zala vara loku liecu
sudrab delu kamanins
smalku linu grozu viju
sudrabaji mercedams
pirmak rokas nomazgaju
tad grozoju kumelin
laj brauc mana ligavina
ka saulite spidedam
ka saulite spidedama
ka lapina drebedam
LD:
riga pirku sirmu zirgu
vaczemei kaldinaju
vaczemei kaldinaju
sudrabina pakaviem
sudrabina pakaviemi
dimantina naglinam
zala vara loku liecu
sudrab delu kamaninas
smalku linu grozu viju
sudrabaji mercedams
pirmak rokas nomazgaju
tad grozoju kumelinu
lai brauc mana ligavina
ka saulite spidedama
ka saulite spidedama
ka rozite ziededama
255948
Collector: 185g
Type: 29771
3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.
Original:
teraudina pakaviem
sudrabina naglinam
8 connections to similar couplets 1 unit
- 5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot. (1)
16279
Collector: 182
Type: 32160
5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot.
Original:
tumss jau bija gaiss palika
vaj uzleca menestinis
vaj tie mani balelini
polu pili dedzinaja
sadedzina polu pili
izjem naudas kalejinu
kalejini balelini
apkal manu kumelinu
apkal manu kumelinu
teraudina pakaviem
teraudina pakaviem
sudrabina naglinam
es tev dosu cimdu paru
pa kumela apkalumu
kad es jaju pa daugavu
pakavs skila uguntinu
LD:
—
teraudina pakavieme
sudrabina naglinam
7 connections to similar couplets 1 unit
- 3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)
255962
Collector: 167a
Type: 29771
3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.
teraudina pakaviem
sidrabina naglinam
6 connections to similar couplets 1 unit
- 5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot. (1)
16300
Collector: 191e
Type: 32160
5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot.
Original:
tumss jau bija gaiss palika
lai vai uzleca menestinis
lai tie mani balelini
polu pili dedzinaja
aizdedzina polu pili
pajem naudas kalejinu
kalejini balelini
apkal manu kumelinu
apkal manu kumelinu
teraudina pakaviem
teraudina pakaviem
sidrabina naglinam
es tev dosu cimdu pari
par kumela apkalumu
kad es jaju pa daugavu
pakavs skila uguntinu
LD:
—
teraudina pakavim
sudrabina naglinam
5 connections to similar couplets 1 unit
- 5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot. (1)
16362
Collector: 172g
Type: 32160
5. Starptautiskais stāvoklis, tēvzemes un valsts apsargāšana un aizstāvēšana pret ārējiem ienaidniekiem. Karš un kara vīrs; šķiršanās no savējiem, no dzimtenes, karā aizejot.
Original:
tumsis bija gaisis tapa
vaj uzleca menestinis
vaj tie mani balelini
polu pili dedzinaja
sadedzina polu pili
izjem naudas kalejinu
izjem naudas kalejinu
ar visim amarim
ar visim amarim
ar tiem rakstu spiezamim
kalejini balelini
apkal manu kumelinu
apkal manu kumelinu
teraudina pakavim
teraudina pakavim
sudrabina naglinam
es tev dosu cimdu paru
par kumela apkalumu
sudrabina pakaviem
teraudina naglinam
5 connections to similar couplets 1 unit
- 2.4.1. Jaunības, jaunekļu dzīves un līgsmas dabas cildināšana. (1)
399581
Collector: 77
Type: 5271
2.4.1. Jaunības, jaunekļu dzīves un līgsmas dabas cildināšana.
Original:
dalderisu pakaviemi
sudrabina naglinam
5 connections to similar couplets 1 unit
111006
Collector: 269a
Original:
tumsa tumsa kas par tumsu
es par tumsu nebedaj
bij manami kumelami
zvaigznu dekis mugura
to vareja tumsa jati
ledus kalnus lidzinat
kajam skila uguntinu
kamer leca menestins
kalejini balelini
apkal manu kumelin
apkal manu kumelinu
dalderisu pakaviem
dalderisu pakaviemi
sudrabina naglinam
man jajaj ledus kalni
ziemelmeitas lukoties
es izjaju rigas pili
neviens mani neredzej
naudas mate ta redzeja
ta ar manim nerunaj
ta ar manim nerunaja
ka to minu kajinam
bij manami kumelami
dalderisu pakavin
ziemelmeita sagsas auda
ledus kalna galina
kam bij kaltis kumelins
tas vareja klatu tikt
man bij kaltis kumelinis
es par kalnu nebedaj
sakapaju ledus kalnu
devinosi gabalos
LD:
—
sudrabina pakaviem
dimantina naglinam
5 connections to similar couplets 1 unit
- 2.5.1.1.2. Tautu dēls dodās, precības nolūkā, svešumā. (1)
732253
Collector: 98a
Type: 13300
2.5.1.1.2. Tautu dēls dodās, precības nolūkā, svešumā.
Original:
sidrabina pakaviem
teraudina naglinam
4 connections to similar couplets 1 unit
ar terauda pakaviem
ar sudraba naglinam
3 connections to similar couplets 1 unit
13736
Collector: 290b
Original:
LD:
—
sudrabina pakavinas
teraudina naglinamis
3 connections to similar couplets 1 unit
- 2.4.6.2. Ļauni ļaudis, nelabvēļi, skauģi, burvji, naidnieki; Dieva un Laimes palīgs. (1)
559079
Collector: 149i
Type: 9084
2.4.6.2. Ļauni ļaudis, nelabvēļi, skauģi, burvji, naidnieki; Dieva un Laimes palīgs.
Original:
sudrabina naglinam
dimantina naglinam
2 connections to similar couplets 1 unit
- 3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem. (1)
695697
Collector: 111d
Type: 29602
3.3.1. Dažāda satura dziesmas par zirgiem.